Nel 1983 Francis Bergése diviene il disegnatore di Buck Danny - e anche lo sceneggiatore nel 1989 -, traghettando la serie nel nuovo millennio, attraverso una naturale evoluzione della tecnologia aeronautica e dei nuovi scenari geopolitici. Venticinque anni e una dozzina di volumi dopo, questo autore appassionato di aviazione sceglie di dedicare la sua vita al meritato riposo e a volare nei cieli di Francia con il suo biposto Zenair... Questo volume riprende gli ultimi quattro episodi da lui realizzati e vedremo Buck Danny, Tuckson e Tumbler volare molto in alto nei cieli del fumetto. Introduzione di Patrick Gaumer.