I giornali l'hanno soprannominata "Lady Mechanika". È l'unica sopravvissuta agli orribili esperimenti di uno scienziato pazzo a cui deve le sue braccia e le sue gambe meccaniche. Priva di qualsiasi ricordo della sua esistenza precedente a quei terribili fatti, Lady Mechaniha è riuscita a costruirsi una nuova vita, come avventuriera e detective privata. Le sue capacita sovrumane le permettono di risolvere i casi più complessi e, senza sosta, tenta di svelare il mistero delle sue origini. In questo nuovo arco narrativo, una serie di morti misteriose sconvolge la città. Durante le indagini, alcune scoperte portano l'Ispettore Singh a dubitare di Lady Mechanika. Sarà davvero quello che ha sempre creduto, un'eroina che combatte il crimine? O è una terribile assassina a sangue freddo? Questo volume raccoglie il quinto arco narrativo di "Lady Mechanika", dal titolo "La macchina assassina", e l'episodio speciale "Due".